Flis, Roman ,

filmski ustvarjalec;podjetnik;prevajalec 

Slika 
05. 10. 1929, Črna na Koroškem 12. 04. 2004, Maribor
Flis, Roman, filmski ustvarjalec, samostojni podjetnik in prevajalec (1929--2004); bil je soustanovitelj in ustvarjalec Koroškega kinokluba Prevalje in večkratni republiški in državni prvak v avtomobilskem reliju in motorističnih dirkah. 

Življenje in delo

Flis, Roman, filmski ustvarjalec, samostojni podjetnik in prevajalec. *Črna na Koroškem, 5. 10. 1929; †Maribor, 12. 4. 2004; živel je na Prevaljah, kjer je pokopan. Oče dr. med., splošni zdravnik, zobozdravnik in športni delavec Davorin Flis (gl. čl.), mati Viktorija roj. Karas. Poročen je bil z učiteljico in zborovodkinjo Anko roj. Lednik [bila je zborovodkinja mladinskih šolskih pevskih zborov, prejela je nagrade in priznanja za delo na glasbenem področju v krajih službovanja in nastopala kot članica in solistka v učiteljskem pevskem zboru Slovenije]; sin anglist, nemcist in prevajalec Davorin Flis.

Osnovno šolo je obiskoval na Prevaljah in maturiral na Gimnaziji Ravne na Koroškem (1949). Med drugo svetovno vojno (1942–1945) je živel kot begunec v Ljubljani zaradi nacističnega preganjanja njegovega očeta. Študiral je politehniko in stomatologijo v Ljubljani. Bil je samostojni podjetnik in lastnik znanega gostinskega lokala na Prevaljah "Plavi esspresso". Bil je soustanovitelj in kasneje doživljenjski član Koroškega kinokluba Prevalje in večkratni republiški in državni prvak v avtomobilskem reliju in motorističnih dirkah. Posnel je nekaj dokumentarnih in etnografskih filmov v sodelovanju s člani Koroškega kinokluba Prevalje in se ukvarjal s prevajalstvom.

 

 

 

Dosežki in bibliografija

Filmi: Bili smo pri Blažu Mavrelu. 1976 [soavtor Mirko Konečnik]. – Reklame. 1976. – Orjak je padel. 1978 [soavtor Stanko Cigler].  Kograd - jubilanti. 1978 [soavtorja Stanko Cigler in Vili Veler].  Titova štafeta. 1979. – Sušnik Franc – 80 let. 1979. – Božidar Jakac v Slovenj Gradcu ob 80-letnici. 1980 [soavtor Stanko Cigler]. – Obisk iz Milanovca. 1980 [soavtor Stanko Cigler].  Dan mrtvih na Prevaljah [soavtor Ludvik Cigler]. – Godba na Prevaljah. – Za festival [s člani KK]. Prevodi filmov: Josip Košuta: Življenje je reka. 1996. (32 min.) [Prevod v nemščino]. – Josip Košuta: Slike iz doline (Mislinjske). 1997. (33 min.) [Prevod v nemščino]. – Josip Košuta: Med Kozjakom in Pohorjem – Dolina Drave: 1999–2001. (54 min.) [Prevod v nemščino]. 

Priznanja in nagrade

Priznanja mdr.: več priznanj in plaket z različnih festivalov amaterskega filma. 

Viri in literatura

Podatki žene Anke in drugi viri. – Matjaž Pikalo: Modri e, 2000.  IX. mednarodni festival amaterskega filma. Jesenice, 1980. [Katalog]. – I. YU FIOF festival industrijskega in obrtnega filma Jugoslavije, Prevalje, 1981.  XVIII. festival amaterskega filma Slovenije, Tržič, 1981.  I. mednarodni festival industrijskega, obrtnega in etnografskega amaterskega filma. Koroški kinoklub Prevalje, 1982. [Katalog].  II. mednarodni festival industrijskega, obrtnega in etnografskega amaterskega filma. Koroški kinoklub Prevalje, 1983. [Katalog]. - III. mednarodni festival industrijskega, obrtnega in etnografskega amaterskega filma. Koroški kinoklub Prevalje, 1985. [Katalog]. - IV. mednarodni festival industrijskega, obrtnega in etnografskega amaterskega filma. Koroški kinoklub Prevalje, 1987. [Katalog].