Smole , Barica ,

 pisateljica

 
16. 08. 1948, Prevalje ,
Smole, Barica, pisateljica (1948); je ena najuspesnejših pisateljic Koroške in Dolenjske, kjer živi; piše kratko prozo, pomembno je njeno uredniško in publicistično delo; piše spremne besede v knjižne izdaje, intervjuje, književne kritike, potopisno literarne reportaže in prevaja; uspešna v širšem slovenskem literarnem okolju Slovenije.     


 

Življenje in delo

Smole, Barica, pisateljica. *Prevalje, 16. 8. 1948; živi v Trebnjem. V zgodnjem otroštvu je živela na Prevaljah na Koroškem, v Ljubljani in Novem mestu. Osnovno šolo je obiskovala v Trebnjem, gimnazijo v Novem mestu, diplomirala je iz slovenščine in ruščine na Filozofski fakulteti v Ljubljani.

V založbi Goga je bila članica uredniškega odbora literarne zbirke. Bila je tudi glavna in odgovorna urednica revije za kulturo, literaturo in družbena vprašanja Rast. Poleg proze je pisala književne kritike, intervjuje, potopisno literarne reportaže (Primorska srečanja, Delo – Književni listi, Ampak, 7D – priloga Večera, Park) ter številne spremne besede v knjigah domačih in tujih avtorjev (Nejc Gazvoda, Matjaž Brulc, Marija Mercina, Miha Mazzini, Zilhad Ključanin, Vedrana Rudan, Vrhovi levjih barv – antologija gruzinske proze …) Svoje kratke zgodbe je največ objavljala v Primorskih srečanjih, Rasti in na Radiu Slovenija. Iz jezikov bivše Jugoslavije je prevedla tudi osem romanov oz. antologij. Ocene in zapisi o njenem delu so v časnikih in revijah Primorska srečanja, Rast, Mladina, Dnevnik, Večer, Sodobnost, Dolenjski list in na Radiu Slovenija ter Slovenskem radijskem odru Radia Trst.

 

 

Dosežki in bibliografija

Bibliografija: Proza: Dokončanje dela Josipa Jurčiča, Barica Smole: Janez Gremčič. (Mondena Grosuplje 1996) [Dokončanje Jurčičevega dela]. – Katarina. (Dolenjska založba, Novo mesto 1997) [Kratka proza]. – Igra za deset prstov. (Samozaložba, Trebnje 2000) [Kratka proza] . – Kamendan. (Založba Goga, Novo mesto 2003). – Reka slezenaste barve (Založba Goga, Novo mesto 2007). - Tri polovice jabolka (Založba Goga, Novo mesto 2011). Od ondod. – V: Rast, 1992, št. 1–2. – Postaja. – V: Primorska srečanja, 1994, št. 155. – Zamere. – Steblika rmanca. – V: Primorska srečanja, 1995, št. 173–174. – Okameneli jezik. – V: Rast, 1995, št. 3–4. – Nepoznana poezija Vide Brest. – V: Primorska srečanja, 1996, št. 181. – Skica nove literarnozgodovinske premotritve. – V: Primorska srečanja, 1996, št. 188. – Gitica Jakopin (1928–1996). – V: Rast, 1996, št. 3–4. – Tiho popoldne v tujem mestu. – V: Jana, 1997, št. 45. – Mladiči. – V: Rast, 1997, št. 7–8. – Iz romana Spolitika. – V: Primorska srečanja, 1998, št. 212. – Prva klasa. Pogovor z igralko Ivo Zupančič. – V: Rast, 1998, št 2. – Skica za lastni nekrolog. – V: Primorska srečanja, 1999, št. 216. – Knjiga o upanju. – V: Primorska srečanja, 1999, št. 217. – Čas goljufivih ur. – Od srca. – Dobri nameni. – V: Primorska srečanja, 1999, št. 224. – Tatovi časa. – V: Rast, 1999, št. 1. – Češnjev drevored. – Evino popoldne. – Veliki mali svet. – V: Rast, 1999, št. 6. – Knjiga o rapalski pogodbi. – V: Primorska srečanja, 2000, št. 230. –– Spev Soči, reki miru.– V: Primorska srečanja, 2000, št. 234–235. – Šestdeset let po Vorančevem potovanju po Dolenjski. – V: Rast, 2000, št. 6. – Tretjič, zadnjič in nikoli več. – V: Primorska srečanja, 2001, št. 237. – Rdeči šal. – V: Primorska srečanja, 2002, št. 260. – Čisto poseben petek. – V: Rast, 2002, št. 3–4. – Kamendan. – Iz ljubezni, iz veselja. – V: Rast, 2003, št. 1. – Tebi lepota, meni strahota. – V: Rast, 2003, št. 5. – Kar je drzno, ostane, kar je lepo, preživi : Intervju z Vinkom Möderndorferjem. – V: Park, 2003, št. 7. – Na svet je prišel v Cegelnici. – V: Rast, 2004, št. 3–4. – Čisto poseben petek. – V: Park, 2004, št. 9–10. – Oh, ti čudoviti moški. Sinopsis za monodramo. – V: Rast, 2004, št. 1. – Objave v zbornikih "Zgodbe 1990": Ženski zaliv. – Zaznamovanje. – Enaindvajset. – Tiskarjeva napaka. – Žuborenje Slovenije.

Prevodi njenih kratkih zgodb v tuje jezike (vsi pri Založbi Goga Novo mesto): V literarnih revijah so bili v italijanščini, bosanščini, slovaščini in srbščini objavljenih nekaj prevodov njenih kratkih zgodb. Vedrana Rudan, Ljubezen na zadnji pogled, 2003. – Zlatko Topčič, Mora, 2003. – Vedrana Rudan, Črnci v Firencah, 2007. – Zilhad Ključanin, Sarajevska Hagada in druge zgodbe, 2008. – Vedrana Rudan, Ko je ženska kurba, ko je moški peder, 2009. – Konec stoletja, začetek tisočletja, antologija bosanske kratke proze – v soavtorstvu z Damijanom Šinigojem, 2009. – Aleksandra Kardum, A spiš, 2009. – Brankica Bogdanović Ćašina, Vdova Zevedejev, 2009. – Objave v zbornikih: Zgodbe 1990, Kulturno umetniški klub Tone Čufar: Književna zadruga, Jesenice, Jesenice, 1991. – Zaznamovane, Urad za žensko politiko, Ljubljana: Mihelač, 1994. – Ženski zalivi, Urad za žensko politiko, Ljubljana: Mihelač, 1996. – Tiskarjeva napaka in druge nagrajene zgodbe 1991–2001, Ljubljana: Družba Piano, 2002. – Antologijske objave: Nadlahnutia do sύčasnej slovinskej prόzy (Vpogledi v sodobno slovensko prozo), Univerza Komenskega v Bratislavi, Bratislava 2013. – Kliči me po imenu, Izbor iz krajše proze slovenskih avtoric, Študentska založba, Ljubljana 2013. –

 

 

 

 

Priznanja in nagrade

Priznanja mdr.: številne nagrade na anonimnih natečajih za prozo, tudi za dokončanje Jurčičevega romana Janez Gremčič in nagrada za radijsko igro na Radijskem odru Radia Trst. Njena literarna dela so dobila potrditev na mnogih anonimnih literarnih natečajih; Književna zadruga Jesenice, Primorska srečanja /večkrat/, Delavska enotnost, Urad za žensko politiko in Republika, Radio Slovenija /večkrat/, Založba Mondena, Slovenski radijski oder Radia Trst. 

Viri in literatura

Viri: Osebni podatki in drugi viri. – Dr. Helga Glušič: Igra za deset prstov. – V: Delo, Književni listi, 21. 3. 2001. – Dr. Helga Glušič: Kamendan. – V: Delo, 1. 9. 2003. – Lucija Stepančič: Kamendan. – V: Sodobnost, 2004. – Ocene o njenem delu so v časnikih in revijah: Primorska srečanja, Rast, Mladina, Dnevnik, Delo, Večer, Sodobnost, Dolenjski list in na Radiu Slovenija ter Slovenskem radijskem odru Radia Trst.